Alexis Bernaut est poète et traducteur. Il vit en Occitanie. Sa traduction
pour L’herbe qui tremble du poète canadien Robert Bringhurst (La lumière des étoiles ne cesse de faiblir) a obtenu
en 2023 le prix de la Traduction de poésie du PEN Club français.